Ys Utopia.net

Localization Projects => Microsoft Windows 98/ME/2K/XP/Vista/7/10 PC => Ys I & II Complete => Topic started by: Gillian Seed on Oct. 07, 2007, 04:03:35 AM

Title: What do you like the most in the Ys I-II Translation ?
Post by: Gillian Seed on Oct. 07, 2007, 04:03:35 AM

It's been a long time since I last played these games, but I remember
I had a lot of fun reading Psycho DeuceBag's translation of monster dialogues
(for those who don't know, you can talk to monsters at a certain time in Ys II).

What about you guys ?

Title: Re: What do you like the most in the Ys I-II Translation ?
Post by: X-Calibar on Oct. 07, 2007, 11:20:58 AM

Hard to say what my favorite part was...
I know in Ys 2 I went crazy with the gifts to make everyone really happy, and later when I discovered I could shoot everyone with fire; I had to shoot everyone with fire to hear their Oww.. ow owwww!  lol

Still, the main story would have to be my favorite.  The translation was error-free, well written and I finally had a chance to discover how Ys concluded...

Title: Re: What do you like the most in the Ys I-II Translation ?
Post by: MP83 on Oct. 08, 2007, 07:33:29 AM

What do I like the most in the Ys I-II translation? That's easy. The Everything.

Title: Re: What do you like the most in the Ys I-II Translation ?
Post by: Gillian Seed on Oct. 09, 2007, 07:01:24 AM

Quote from: MP83 on Oct. 08, 2007, 07:33:29 AM

What do I like the most in the Ys I-II translation? That's easy. The Everything.

I also admit the whole job is AWESOME.

Title: Re: What do you like the most in the Ys I-II Translation ?
Post by: duke4711 on Oct. 10, 2007, 03:44:13 PM

It really is hard to single out one thing that I like.  I thought the diary feature was really cool. It 's a lot of fun to read about all of the towns people and the monsters. I even found myself going back to all of the towns to make sure I talked to everyone.  I also went around giving everyone gifts, because a lot of them say new things(like the guy who gives you Zalem's measurements)! But overall the whole thing is really great.