Last Shout - Posted by: Bernie - Sep. 09, 2020, 04:40:16 PM
WTF is up NW?!!!! ;D

Author Topic: Bet some of you retrofans would like one of these... ;)  (Read 7236 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline NightWolve

  • Administrator
  • Distinguished Shogun
  • *****
  • Posts: 844
  • Karma: +132/-0
  • Gender: Male
    • View Profile
    • Ys Utopia.net
Bet some of you retrofans would like one of these... ;)
« on: Sep. 27, 2012, 08:13:16 PM »



You break my record, now I break you, like I break your friend!

Offline Waverider

  • Eager Initiate
  • **
  • Posts: 54
  • Karma: +6/-0
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Bet some of you retrofans would like one of these... ;)
« Reply #1 on: Sep. 27, 2012, 09:23:01 PM »


Nice. I should do something like that with the new Ys IV dub patch. I have to find my copy and remember how I patched it the last time. I remember all I made was a bunch of copies of my original till I got it right. :p

Offline Burnt Lasagna

  • Trusted
  • Hapless Fledgling
  • *
  • Posts: 4
  • Karma: +5/-1
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Bet some of you retrofans would like one of these... ;)
« Reply #2 on: Oct. 02, 2012, 12:55:25 PM »
I don't know what it is, but the fact that it's Ys VI art on Ys IV just bothers me.
Still, Sadler did a nice job putting this light scribe together!
What Button Do You Press To Jump!?!

Offline TDOMMX

  • Eager Initiate
  • **
  • Posts: 72
  • Karma: +31/-0
  • Gender: Male
  • I won't give up.
    • View Profile
    • Darkside Translations
Re: Bet some of you retrofans would like one of these... ;)
« Reply #3 on: Oct. 04, 2012, 05:41:52 PM »
I'm glad my faith in this project wasn't misplaced.  I've avoided playing The Dawn of Ys this long specifically because I was waiting for the dub patch to be completed.  Bravo, guys!

I don't know what it is, but the fact that it's Ys VI art on Ys IV just bothers me.
Still, Sadler did a nice job putting this light scribe together!
I have to agree with that.  Every game has its own art style, and I'd prefer to stay consistent within each title myself when making cover art.  It'd be just as odd if you had used the PS Vita art instead...
This is TDOMMX (formerly Magus0857) signing out.

Offline X-Calibar

  • Experienced Guildsman
  • ***
  • Posts: 104
  • Karma: +40/-0
  • Gender: Male
  • Gustave
    • View Profile
Re: Bet some of you retrofans would like one of these... ;)
« Reply #4 on: Oct. 05, 2012, 01:39:29 PM »
   ____________
* /  Ys IV Dub  \ * *
* |was obtained.| * *
  /_____________/
  /====*=====/|
  /_____________/|

YES!

Just read that the dub has been completed!!  Major congrats NightWolve... and thanks.  I know you've been championing Ys IV for a long time now, and to see the dub project meet completion must be icing on the cake~

I know as a fan of Ys IV, it's a good day... :D

Offline Burnt Lasagna

  • Trusted
  • Hapless Fledgling
  • *
  • Posts: 4
  • Karma: +5/-1
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Bet some of you retrofans would like one of these... ;)
« Reply #5 on: Oct. 07, 2012, 11:07:43 AM »
I have to agree with that.  Every game has its own art style, and I'd prefer to stay consistent within each title myself when making cover art.
Maybe something with this iconic Ys IV art,


Though only inclued the bit with Adol unsheathed his sword with it laying somewhere at the bottom of the disk.
Though I guess it doesn't matter to me since I don't own a light scribe drive to begin with :rolleyes:
What Button Do You Press To Jump!?!

Offline NightWolve

  • Administrator
  • Distinguished Shogun
  • *****
  • Posts: 844
  • Karma: +132/-0
  • Gender: Male
    • View Profile
    • Ys Utopia.net
Re: Bet some of you retrofans would like one of these... ;)
« Reply #6 on: Oct. 13, 2012, 06:38:10 PM »
There we are:



It's been translated. ;)


You break my record, now I break you, like I break your friend!

Offline Sadler

  • Hapless Fledgling
  • *
  • Posts: 1
  • Karma: +1/-0
    • View Profile
Re: Bet some of you retrofans would like one of these... ;)
« Reply #7 on: Oct. 13, 2012, 06:58:20 PM »
Thanks NightWolve and BurntLasagna! REALLY appreciate the work you guys did on this translation!

Didn't realize that lightscribe had made it over here. The mix of artwork is because I suck and used Google Image search for an Adol that fit on the disc, still I think it looks decent. :) faustie and his wife did the rear insert translation. If you want bewbless you can get it over at PCEFX. :D

Thanks again guys!

Offline duke4711

  • Hapless Fledgling
  • *
  • Posts: 27
  • Karma: +5/-0
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Bet some of you retrofans would like one of these... ;)
« Reply #8 on: Nov. 14, 2012, 01:33:14 AM »
Been away from the site for a while, but I sign on a few days ago, and what do I find? The Ys IV dubbing project went live! I was having a pretty bad day up to that point too. Anyway, I dusted off my old Ys IV CD, applied the patch, and it is simply, awesome, fabulous, breathtaking, or any other adjective you can think of, insert here! I even bought another copy of the game if you can believe that! The quality of the voice acting is exactly what one would expect from a mid-90s Turbo release, even better because I've been hoping for this for quite a while! Did I mention that it is totally awesome?! Anyway, many thanks to Burnt Lasagna, Nightwolve, all of the voice actors (who ought to be commended for their fabulous work), and everyone else who was involved with the project. You have made me a happy man!
Great spirits have always received violent opposition from mediocre minds.
-Albert Einstein

Offline NightWolve

  • Administrator
  • Distinguished Shogun
  • *****
  • Posts: 844
  • Karma: +132/-0
  • Gender: Male
    • View Profile
    • Ys Utopia.net
Re: Bet some of you retrofans would like one of these... ;)
« Reply #9 on: Nov. 20, 2012, 12:28:47 AM »
Heya duke, glad ya stopped by and you're welcome! =)


You break my record, now I break you, like I break your friend!