So yeah, might as well update this. Discard the previous post. Omgfloofy already has the script as is indicated by the Script Extraction thread and has begun translation, already hitting the 10% complete mark to boot. The project continues after all.